Diese Information ist in deutscher und englischer Sprache verfügbar. Nutzen Sie einen der beiden Links um zur gewünschten Sprachversion zu gelangen.
This information is available in German and English. Please use one of the links below to navigate to the desired version.
🇦🇹 Deutsche Version | 🇬🇧 English Version
🇦🇹 Deutsch
Muss ich bei der Übersiedelung anwesend sein?
Sie sollten bei der Übersiedelung im Büro sein, um eventuelle Detailfragen sofort klären zu können. Beim abschließenden Check (= Inbetriebnahme des Rechners am neuen Arbeitsplatz) müssen Sie anwesend sein, da Sie sich mit Ihren Daten anmelden müssen.
Wird die Tischhöhe des neuen Arbeitsplatzes exakt gleich sein wie bei meinem alten Arbeitsplatz?
Um die Tischhöhe Ihres neuen Arbeitsplatzes einstellen zu lassen, wenden Sie sich bitte an das Campusmanagement.
Werden meine persönlichen Sachen, wie z.B. meine eigene Schreibtischlampe auch mit übersiedelt?
Ihre persönlichen Sachen werden von IT-SERVICES nicht übersiedelt! Persönliche Gegenstände sollten nach Möglichkeit am Übersiedlungstag zur Seite geräumt werden, damit die Übersiedelung reibungslos ablaufen kann.
🇬🇧 English
Important Questions in Case of Relocation
Do I have to be present during the relocation process?
You should be present in order to clarify any questions that may arise during the relocation process. You must be present during the final check (= computer start-up at the new workstation), since you must log in with your data.
Will the table height of my new workplace be exactly the same as the old one?
To adjust the table height of your new workplace, please contact the Campusmanagement.
Will my personal belongings (e.g. my desk lamp) be relocated as well?
Your personal belongings are not relocated by IT-SERVICES! Personal items should be removed from your office on the day of relocation so that everything can proceed smoothly.